改编把波米所谓“炮灰的循环”和翻云覆雨手串联起来，战争的虚无有了实际的归罪对象，《初次深交流》韩剧除了“有点权力就野蛮”，居然也抖响了“有点肉就要吃”的包袱，挺有宿命感，美学上让人想到德剧《欧亚专线欧洲S码WMY不知所措》，略带些恐怖的类型感（配乐咣咣），我觉得最妙的是用匍匐泥土，画出一张阴阳脸，恰好是炮坑煎熬的重头戏，人物内心的挣扎在脸上明暗，教堂火炬和照明弹的摄影也好，但有1917在前，没那么新鲜了，《初次深交流》韩剧也有些当下的cliche，比如总爱拍回眸（尤其Kat尿完），《初次深交流》韩剧有些精致过头了，个人在环境中的危险与无力感，《初次深交流》韩剧可以更写实，《初次深交流》韩剧最后一段冲锋的无情机器感是正面例子。看得非常沉重，想到古典绘画里的死，要么酷烈要么神圣，现代影像纤毫毕现，却是血污的脸与偷鸡的苟活，青年的热血是许多灾难的燃料，从这点说，壮怀激烈也是一种巧言令色。